结构图：首席工程师贾德的日记

Схема: дневник главного инженера Цзарда

工程结构抗震分析

анализ сейсмостойкости инженерных сооружений

结构图：布林顿电路设计教程

Схема: руководство по конструкционной схеме "Блескотрона"

结构图：魔铁工具箱

Схема: ящик для инструментов из оскверненного железа

钢结构工程的制作、安装

производство и монтаж стальных конструкций

国际桥梁和结构工程协会

Международная ассоциация мостостроения и строительной техники

结构图：泰坦神铁工具箱

Схема: титановый ящик с инструментами

把这些东西交给任意主城的工程学训练师，你就能正式成为地精工程师并学习相关的结构图了！

Сдай эти предметы учителю инженерного дела в любой из столиц, и тогда будешь официально <признан/признана> гоблином-инженером с правом доступа ко всем чертежам!

把这些东西交给任意主城的工程学训练师，你就能正式成为侏儒工程师并学习相关的结构图了！

Сдай эти предметы учителю инженерного дела в любой из столиц, и тогда будешь официально <признан/признана> гномом-инженером с правом доступа ко всем чертежам!

利用气阀微粒提取器就能提取出沼气。我可以将提取器的结构图给你，不过我需要一些蒸汽泵的零件来修理工程设备。

Но для того, чтобы извлечь из него все полезное, нужен удаленный конденсатор выхлопов! Я могу вам дать чертежи такого конденсатора, но мне нужны запчасти для ремонта техники.

工程结构与新材料北京市高等学校工程研究中心

центр инженерных исследований пекинских ВУЗов в сфере инженерных конструкций и новых материалов

全苏给水、排水、水工结构物及工程水文地质科学研究所列宁格勒分所

ЛОВОДГЕО; Ленинградское отделение Всесоюзного научно-исследовательского института водоснабжения, канализации, гидротехнических сооружений и инженерной гидрогеологии

莫斯科市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑管理局

Главмосинжстрой; Главное управление по строительству инженерных сооружений Мосгорисполкома

列宁格勒市劳动者代表苏维埃执行委员会工程结构物建筑总管理局

Главлениградинжстрой; Главное управление построительству инженерных сооружений Ленинградского горисловкома

它的结构看上去相当复杂……或许你应该将它交给机场的工程师看看——比如机灵鬼沃比斯波基？

Выглядит довольно сложным приспособлением... ясное дело, кто-нибудь на взлетной полосе с удовольствием посмотрит на это. Может, Умейка Шестеркрут?

你找到的这个结构图被加密了。我的工具对它都不好使，还有可能会损坏其中的数据。

Твой чертеж зашифрован. Мои инструменты тут бесполезны, данные можно повредить.