莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会工程结构建筑总避国家专门工程托拉斯
_
Мосинжспецстрой Московский государственный трест специальных работ Главмосинжстроя Ммосгорисполкома
пословный:
| 莫斯科 | 市人 | 人民代表 | 苏维埃 |
1) горожанин
2) торговец
|
совет; советы; советский
|
| 执行委员会 | 工程结构 | 构建 | 建筑 |
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный
3) здание, строение
|
| 总 | 避国 | 国家 | 专门 |
1) главный; генеральный
2) объединять; суммировать
3) валовой; общий; всеобщий
4) всегда
5) в конце концов; обязательно; в любом случае
|
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) специальный; отраслевой; специальность; отрасль, профиль
2) всецело, исключительно, целиком и полностью, только лишь, единственно
3) специально, нарочно, намеренно
|
| 工程 | 托拉斯 | ||
1) инженерные работы; техника; постройка, стройка, сооружение, проект, объект; инженерный, строительный; технический
2) воен. укрепление, фортификация
3) программа
|