工纠队
gōngjiūduì
рабочий пикет
пословный:
| 工 | 纠 | 队 | |
1) сокр. рабочий
2) работа; рабочий; трудовой
3) сокр. промышленность
4) стройка; строительство
5) трудодень
6) сокр. инженер
7) словообразовательный элемент существительных, обозначающих рабочие специальности
|
1) обматывать, опутывать; завязывать, обвязывать; оплетать, переплетать; сплетать, свивать, скручивать
2) связывать вместе; соединять; концентрировать, собирать 3) держать под контролем, контролировать, надзирать, наблюдать; приводить в порядок, исправлять
4) * призывать к порядку; устрашать
5) обвинять, обличать (официальное лицо); расследовать (служебное преступление)
6) диал. вырывать [когтями]; выцарапывать; щипать, выщипывать; ущемлять
II собств.
Цзю (фамилия)
|
I сущ./счётное слово
1) duì воен. отряд, подразделение; (также родовое слово) часть, сотня
2) duì группа; команда; бригада 3) duì строй, шеренга
4) duì сокр. пионеротряд; пионерский
5) suì дорога; ход; тоннель
II zhuì гл.
1)* уничтожать, разбивать наголову
2) терять, утрачивать (что-л.), лишаться (чего-л.)
III duì усл.
дуй (одиннадцатая рифма тона 去 в рифмовниках; одиннадцатое число в телеграммах)
|