左右夹攻
_
分左右两路而为钳式攻击的战术。 如： “将军下令左右夹攻， 企图击溃敌军。 ”
[似] 钳形进攻
нападающий слева и справа
zuǒ yòu jiá gōng
分左右两路而为钳式攻击的战术。
如：「将军下令左右夹攻，企图击溃敌军。」
under the crossfire from left and right
примеры:
从左右两翼夹攻敌人
attack the enemy on both flanks
пословный:
| 左右 | 夹攻 | ||
1) левая и правая сторона; справа и слева
2) приблизительно; около (после числительного)
3) контролировать; держать под контролем
4) свита; окружение
5) так или иначе; как бы ни было; всё равно
6) (в конструкции 左X右X) вновь и вновь
|
1) атаковать с двух сторон, брать в клещи, взять в тиски
2) воен. клещи, охват
|