巧思
qiǎosī
1) толковый, умный; искусный, умелый
2) остроумная мысль, прекрасная идея
qiǎosī
[a clever thought] 精巧的构思
他这幅画称得上巧思的范例
qiǎo sī
灵巧的构想。
南史．卷三十一．张裕传：「永涉猎书史，能为文章，善隶书，骑射杂艺，触类兼善。又有巧思，益为文帝所知。」
三国演义．第七十八回：「洛阳良工有苏越者，最有巧思。」
qiǎo sī
innovative thinking
ingenuity
qiǎosī
ingenious/brilliant ideasчастотность: #53938
примеры:
二人一拍即合，到往生堂中庭即兴赋诗，切磋技艺。对上行秋对仗工整的传统诗句，胡桃总能用巧思与怪词还以颜色。
Они сразу же нашли общий язык и стали импровизировать во внутреннем дворе бюро, обмениваясь опытом. Тщательно выстроенные традиционные строфы Син Цю Ху Тао парировала своими остроумными и причудливыми стихами.
由于人数远远不敌，赞迪卡人用创意巧思拉平差距。
Оказавшись в ужасающем меньшинстве, зендикарцы нашли хитроумные способы уравнять шансы.