慧心巧思
_
聪明的心地，精巧的构思。多用以形容女子某种技艺精巧，别出心裁。
huì xīn qiǎo sī
聪明的心地，精巧的构思。多用以形容女子某种技艺精巧，别出心裁。huì xīn qiǎo sī
心思敏慧，构思精巧。多用以形容女子精擅于某种才艺且别出心裁。
隋唐演义．第四十七回：「妃子慧心巧思，可谓出神入化矣！」
пословный:
| 慧心 | 心巧 | 巧思 | |
1) ясность мысли, светлый ум
2) будд. душевная чистота, ясность духа
|
1) толковый, умный; искусный, умелый
2) остроумная мысль, прекрасная идея
|