巨猾
jùhuá
матёрый предатель; крупный мошенник
jùhuá
(1) [a very evil person] 特别狡猾的人
老奸巨猾
(2) 非常狡猾
jùhuá
a great scoundrel大奸,极奸猾的人。
в русских словах:
протобестия
〔阴〕〈俗, 旧〉大骗子, 老奸巨猾的人.
примеры:
虽然她有点老奸巨猾,但不全然都是缺点...等事情平静之后,我们再来谈。喝你的雷霆药水,然后探索堡垒吧…
У нее есть определенные... хм... достоинства. Хоть и любит поумничать. Поговорим, когда уладим это дело. Пей свой эликсир Грома и иди на разведку...