巴力
bālì
Ваал (божество в древнем Израиле)
ссылки с:
巴耳bā lì
相传为古近东民族所崇奉的神。根据迦南族神话，巴力为职司万物化育的神，与职司死亡、不育的神莫特为死敌。二神相抗时，若巴力胜则连续七年丰收，莫特胜则连续七年干旱饥馑。巴力是众神之王，同时也是许多地方的地方神，类似我国的土地公。
Bā lì
Baal, god worshipped in many ancient Middle Eastern communitiesв русских словах:
ваал
〔名词〕 巴力(古代迦南人信奉的司生生化育之神), 邪神, 偶像
примеры:
「一定要让他们始终盯着你。」 ～西达将军贾巴力
«Нельзя допускать, чтобы они отвели от тебя глаза». — Сидар Джабари
「指挥这回事，就如同在藤蔓上面保持平衡，还要令人觉得你脚底踏的是坚实土地。」 ～西达将军贾巴力
«Командование это как балансировать на хрупкой ветке, убеждая всех, что под ногами твердая земля», Сидар Джабари
你没事吧？意识虽然恢复了，但赞古巴力毒液还是可能要你的命。
Ты как? Ты, конечно, в сознании, но зангвебарский яд еще может тебя убить.
哈马·翁丹巴力将会使用怪物阵营，安格涅莎·史寇德选择了松鼠党牌。
Хамаль аль Данбали сыграет колодой "Чудовищ", а Агнетта Скьольд выбрала "Скоятаэлей".
首先，容我介绍一下参赛者吧。他们全都是相当杰出的昆特牌高手，来自世界各地，这位哈马·翁丹巴力，欧菲尔商人。
Пожалуй, сперва я представлю участников. Это лучшие игроки со всего света: Хамаль аль Данбали, офирский купец.
赞古巴力毒液还是可能要你命，你自己清楚。
Кстати, зангвебарский яд еще может тебя убить.