巴拉巴山
_
Бараба г
пословный:
| 巴拉 | 拉巴 | 巴山 | |
1. 巴， 疤的假借字。 巴拉指疤痕。 醒世姻缘传·第四十四回： “你当初说的是什么话？ 恼杀咱将头砍吊， 碗口大巴拉。 ”
2. 番石榴的别名。 模拟闽南语称此水果的语音。 见“番石榴”条。
|
1) выводить в люди; ставить на ноги (ребёнка)
2) вытягивать; поддерживать; помощь
3) сев.-вост. диал. неровный, шероховатый, неотшлифованный
|
1) Башань, гора Ба (горный хребет в Китае, юго-восточная ветвь хребта Циньлин. Образует водораздел между р. Янцзы и её крупнейшим левым притоком Ханьшуй)
2) см. 巴蜀
|