巴斯特纳克
_
см. 帕斯捷尔纳克
ссылается на:
bā sī tè nà kè
人名。(西元1890∼1960)独立国协作家。生于莫斯科,父母为犹太人。原习音乐,后留学德国修哲学,西元一九二○年以诗闻名于苏联文坛。诗以富音乐性见称,韵味无穷,但因无法接受社会主义的写实主义,转而翻译莎士比亚、歌德的作品。着有诗集云中孪生子,散文卢浮的童年及小说齐瓦哥医生等。一九五八年获诺贝尔文学奖,因思想和政治原因未能领奖。
примеры:
(塔吉克斯坦)列宁纳巴德州
Ленинабадская область
东洋特纳克斯(高强力粘胶纤维, 商名, 日本制)
тойо тенакс
пословный:
巴斯特 | 特纳 | 纳克 | |