巴迪
bādí
1) Бадди (имя собственное)
2) напарник, помощник, партнёр (от англ. buddy)
Дружок
примеры:
巴勒斯坦人居住和难民权利巴迪尔资源中心
BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights
Вали Мухаммад 纳兹尔·阿格巴拉巴迪(约1740-1830, 印度乌尔都语诗人)
Назир Акбарабади
·卡巴迪大师
Господин Дж. Капальди
瑟丹的确已经死了，你要回去把这个不幸的消息告诉欧巴迪。
Вы получили подтверждение смерти Седаи, так что придется вернуться к Обадию с мрачными новостями.
巴法加巴迪。
Баафтака. Баади.
你！坏蛋？巴迪！巴迪？巴迪！呃...坏蛋！
Ты! Вражок? Дружок! Дружок? Дружок! Ммм... ВРАЖОК!
巴迪...去了？那是...那是不可能的，他跟巴迪一样强壮！
Дружок... умер? Это... это невозможно, он силен, как... как Дружок!
跟艾米说巴迪去了天堂里的犬舍，你很抱歉。
С сожалением сообщить Эмми о том, что Дружок покинул нас и ушел в великую псарню на небе.
告诉她巴迪非常非常想念她。
Сказать, что Дружок очень, очень по ней скучает.
巴迪！~嚎叫！~我的巴迪。但是...工作。搜索。秘源术士？为什么！巴迪...
Дружок! ~воет~ Мой Дружок. Но... Работать. Искать. Колдуны? За что! Дружок...
巴...巴迪？
Д... Дружок?
我们找到了艾米，就是巴迪之前提到过的那只狗。我们尽力帮助了她。
Нам повстречалась Эмми – собака, о которой говорил Дружок. Мы помогли ей, чем могли.
我们发现了艾米，也就是巴迪先前提到的那只狗。不幸的是我们无法帮助她。
Нам повстречалась Эмми – собака, о которой говорил Дружок. К сожалению, мы не смогли ей помочь.
~呜咽~巴迪。我的巴迪。我爱巴迪。我想巴迪！
~Скулит~ Дружок. Мой Дружок. Я люблю Дружка. Я скучаю!
抓坏人！巴迪？坏人。坏人？！巴迪！
Хватать врагов! Друг? Враг. Враг?! Друг!
但是...布鲁诺我想念...我想念巴迪！~嗥叫！~
Но... Бруно... я скучаю... скучаю по моему Дружку! ~воет~
布鲁诺！巴迪？巴迪！我的...我的伙伴！
Бруно! Дружок? Дружок! Мой... мой друг!
但是...布鲁诺...巴迪！伙伴！我的队友，最好的朋友...
Но... Бруно... Дружок! Мой друг, мой лучший друг...
我，我叫巴迪。
Я... Я – Дружок.
眯着眼看着那只叫艾米的猎犬，并问她是否认识一只叫巴迪的老狗。
Бросить взгляд на ищейку Эмми и спросить, знает ли она одного старого пса по кличке Дружок.
начинающиеся: