世界环境与发展委员会的报告：我们共同的未来；布伦特兰报告

Доклад Всемирной комиссии по вопросам окружающей среды и развития: "Наше общее будущее"; доклад Брундтланд

净源导师布兰特的灵魂

Дух магистра Браннта

净源导师布兰特的尸体

Тело магистра Браннта

布伦特原油价格升破130美元一桶。

Цена нефти марки Brent превысила 130 долларов за баррель.

布兰特旗帜下黑弗里德兰的查里米尔

Халимир из Черного Фридланда герба Брандт

找到任何布兰特·萨渥迪的踪迹

Найти любые следы Брента Савольди

询问这个灵魂他把布兰特带到哪里了。

Спросить духа, куда он отвел Браннта.

该死！那个小气鬼还欠我钱...啊，布兰特...

Да чтоб его! Он мне был изрядно золотишка должен... Эх, Браннт...

我可不会轻易就出卖布兰特。好了，滚蛋吧。

Так просто я Браннта не сдам. Иди своей дорогой.

再次询问这个灵魂他把布兰特带到哪里了。

Еще раз спросить, куда он увел магистра Браннта.

要求这个灵魂告诉你，他把布兰特带到哪里了。

Попросить духа напомнить вам, где он оставил Браннта.

说你找到了净源导师布兰特，但是他的伤口感染严重，死掉了。

Сказать, что вы нашли магистра Браннта, но он, видимо, умер от ран.

说你是布兰特的老熟人，这是你来到阿克斯城的原因。你想看看他是否还好。

Притвориться старым знакомым Браннта: вы затем и прибыли в Аркс, чтобы узнать, все ли с ним в порядке.

我带着布兰特离开这里。他受伤了，如果我不帮他，他就完蛋了。真希望我可以做得更多...

Я вытащил Браннта отсюда – он был ранен, без моей помощи он был бы обречен. Надеюсь, кому-то еще удалось выбраться...

布伦特里的内衣模特儿。漂亮、聪明，超奇怪。她只想要治疗针。每周10支以上。我的妄想不断暴走。

Модель, демонстрирующая нижнее белье. Из Брейнтри. Красивая, умная, жутко странная. Заказывает исключительно стимуляторы. Больше 10 в неделю. Лучше об этом не думать...

我们萨渥迪家族开始卖私酒给商队前，可是全都为义勇兵的一员。我的祖父布兰特·萨渥迪是最后一代义勇兵。

До того как мы, Савольди, стали потчевать караванщиков выпивкой, мы были семьей потомственных минитменов. Мой дед, Брент Савольди, был последним из них в нашем роду.

难怪找不到布兰特·萨渥迪的遗体，我在一处危险的渗坑中找到他的尸体和义勇兵帽。现在该把他的帽子给乔·萨渥迪了。

Неудивительно, что останков Брента Савольди так и не нашли. Его труп и минитменская шляпа покоились в глубоком провале в земле. Надо отдать эту шляпу Джо Савольди.