布劳维特的家族徽记
_
Фамильный перстень Бловельтов
пословный:
| 布 | 劳 | 维特 | 特的 |
2), 3)
1) (хлопчатобумажная) ткань; хлопчатобумажный; матерчатый
2) расставлять; располагать(ся)
3) тк. в соч. опубликовывать; объявлять
|
тк. в соч.;
1) труд; работа; трудиться; работать
2) уставать
3) заслуга; подвиг
4) выражать благодарность
|
1) Вертер, Витт, Витте (имя и фамилия)
2) Витт (коммуна во Франции)
|
см. 特地
1) специально, нарочно; намеренно
2) среднекит. особенно, исключительно
|
| 家族 | 族徽 | 徽记 | |
1) род, клан; родовой, клановый
2) семья; родные, домашние
3) класс, группа
|