布尔利亚河
_
река Бурля
примеры:
(保加利亚)布尔加斯州
Бургасский округ
(保加利亚)托尔布欣州
Толбухинский округ
那些泰莫利亚人，全都是懦夫！没有保护自己的祖国，反而逃到庞塔尔河对岸…
Темерцы - трусы. За Понтар драпанули, вместо того чтобы родину защищать!
战争导致无数难民逃离泰莫利亚。随着庞塔尔河遭到封锁，他们开始纷纷涌入伍斯坦这种靠近河川渡口的村庄。
Из-за соседства с переправой и по причине блокады на Понтаре в последнее время деревушку Урстен наводнили многочисленные беженцы из Темерии.
пословный:
| 布尔 | 利亚 | 河 | |
1) булев, логический
2) Буль (фамилия)
|
I сущ.
1) река; канал; речной
2) Млечный Путь
II собств.
1) Хуанхэ (река)
2) Хэ (фамилия)
|