布尔卡滕佳山口

перевал Буркатындя

пословный:

布尔卡	滕	佳	山口
bù’ěrkǎ см. 波卡 бурка, паранджа	téng I гл. вм. 腾 (подниматься) II собств. 1) * Тэн (княжество на террит. нынешней пров. Шаньдун, дин. Чжоу) 2) Тэн (фамилия)	jiā 1) прекрасный, красивый; превосходный, отличный, наилучший; вежл., эпист. Ваш 2) благоприятный, счастливый; благодатный; своевременный	shānkǒu 1) горный проход (перевал); вход в ущелье 2) Ямагути (город и префектура в Японии) 3) Ямагути (японская фамилия) 4) муз. верхний порожек в гучжэне