布尔卡
bù’ěrkǎ
1) см. 波卡
2) Бурка (фамилия)
ссылается на:
波卡bōkǎ
бурка, паранджа
бурка, паранджа
примеры:
吉布尔-埃拉卡现在是我们活下去的唯一希望。
Теперь Эрака но Кимбул – наша единственная надежда на спасение.
是时候和伟大的神灵吉布尔-埃拉卡取得联系了。
Пришла пора тебе поговорить с великим лоа Эрака но Кимбулом.
即使卡尔克斯坦都不会发布这种胡言乱语。你见过纯净化剂或分解剂吗?
Даже Калькштейн не стал бы утверждать такую чушь. Скажи, ради богов, где ты видел чистое Альбедо или Нигредо? Урок окончен: два с минусом.
下面那个布满恶魔渣滓的营地,就挡在我们和瞄准着维迪卡尔的武器之间。
Этот осадный лагерь кишит демоновым отродьем, которое стоит между нами и орудием, нацеленным на "Виндикар".
根据纳迦的入侵计划,戒指在很久以前就和虎神吉布尔-埃拉卡一起消失了。
Согласно их планам вторжения, это кольцо было потеряно в давнишней битве с Эрака но Кимбулом, великим лоа-тигром.
吉布尔-埃拉卡的神庙就在北边。如果曾经的虎神有能力击败纳迦,或许他现在依然如此!
Его храм находится к северу отсюда. Если он когда-то уже смог победить наг, то, может, сделает это еще раз?
出席人员:伊格纳修·维理雷斯爵士、法警安德烈亚斯·布鲁姆、伊格纳修爵士属下:卡尔米、加尔第与贝尔西。
Присутствуют: баронет Игнаций Верье, сенешаль Андреас Блюме, челядинцы баронета Верье: Комор, Смагор и Пемпик.
你在法力熔炉:布纳尔获得了令人侧目的成就。我敢肯定学者卡尔亚一定希望你在法力熔炉:库鲁恩也有同样优秀的表现。
Тебе удалось добиться примечательных успехов при манагорне Бнаар. Я уверен, что анахорет Каржа попросит тебя повторить то же самое у манагорна Коруу.
我的父亲卡尔曼是这座农场的主人,塔布羊是我们饲养的主要家畜。肯定是某个魔荚人打开了它们的围栏门,让它们全都逃走了!
Эта ферма принадлежит Кармаану, моему отцу. Мы держим скот – в основном талбуков. Видать, один из стручлингов открыл дверь их загона, и они все сбежали!
一个名叫扎勒斯卡尔的亡灵提到,那些像他一样的人正因为圣契而复生崛起。那是什么?布拉克斯·雷克斯的某些旧把戏吗...?
Нежить по имени Залескар сообщил, что он восстал из мертвых, благодаря Завету, а за ним и многие другие. Что же это за Завет? Какой-то старый фокус короля Бракка?..
пословный:
布尔 | 卡 | ||
1) булев, логический
2) Буль, Бюль, Бур (фамилия)
|
I 1) служит для записи слога [ka] в иностранных заимствованиях
2) сокр. калория
3) сокр. карточка
4) перехватить; перекрыть (напр., дорогу) 5) сжать; задушить (руками)
II [qiă]1) застрять
2) шпилька; заколка; зажим
3) застава; контрольный пункт
|
похожие:
布巴卡尔
新布尔卡
布特尔卡
布拉卡尔
博布尔卡
丘尔布卡河
布特尔卡站
布罗卡尔圆
布累卡尔征
上卡尔布什
布提尔卡监狱
卡布尔街之战
中丘布尔卡河
耶卡布皮尔斯
布特尔卡监狱
阿尔布津卡河
卡尔滕布伦纳
瓦克卡布纳尔
雅卡尔织布机
阿布-巴卡尔
卡尔·布雷施
维拉卡布拉尔
布罗卡尔椭圆
布兰卡尔德丸
布兰卡尔德氏丸
克卡尔迪条子布
霍尔布苏翁卡河
布奥尔卡拉赫河
卡尔·布留洛夫
布罗卡尔三角形
卡尔布舍夫卡河
佩德罗.卡布拉尔
加尔布佐瓦巴尔卡
布朗·塞卡尔氏征
布朗塞卡尔综合征
卡尔·普里布拉姆
卡缅内斯托尔布角
布朗塞卡尔氏注射
加尔布佐瓦亚巴尔卡
巴布拉克·卡尔迈勒
布朗·塞卡尔氏麻痹
布朗·塞卡尔氏疗法
阿尔卡-塔布亚哈河
恩加尔卡-塔布亚哈河
佐勒菲卡尔·阿里·布托
易卜拉欣·布巴卡尔·凯塔