–雷斯拉夫，泥碳工

- Леслав, крестьянин

多布罗斯拉夫·帕拉加部队

силы Доброслава Параги

让我们一起把塞雷布拉斯节杖重新组合起来！

Воссоздадим же совместными усилиями скипетр Келебраса!

我听说雷斯拉夫的事了…葬礼的事你们需要帮忙吗？

Слышала я про Леслава... Нужна тебе помощь на похоронах?

василия Буслаева瓦西里·布斯拉耶夫(14-15世纪诺夫戈罗德的西部壮士歌集的主人公)

Василий Буслаев

既然你都提起了…狄拉夫杀死的骑士究竟对你做了什么事？克雷斯普、杜拉克、拉阔司、佩拉佩兰？

Раз уж ты об этом вспомнила... В чем провинились рыцари, которых убил Детлафф? Креспи, дю Лак, Лакруа, Пейрак-Пейран?

「我必须向莫秘·维禀报创造出会喷水的看门犬之事。」 ～布拉夫卷轴护卫麦斯凡

"Придется поговорить с Момир Вигом о создании сторожевой собаки с огнетушением." —Матван, хранитель свитков в Праве

首先，我们必须招募更多的德鲁伊来协助我们。去找巨魔岑塔布拉和暗夜精灵纳拉雷克斯谈谈。

И для начала необходимо привлечь на нашу сторону как можно больше друидов. Поговори с троллем Зентаброй и ночным эльфом Наралексом.

玛法里奥正在准备进行开启梦境之路的仪式。我需要你把岑塔布拉和纳拉雷克斯叫去他的身边。

Малфурион уже готовится к ритуалу, который откроет перед нами Путь Снов. Тебе нужно отправить ему на помощь Зентабру и Наралекса.

把这瓶药剂拿到西南方的希尔斯布莱德农场，然后到那个地区北部的农庄里去，让我们看看农夫雷恩的小狗斯坦雷喜不喜欢这份“礼物”。

Отнеси этот эликсир на самую северную ферму Хилсбрадских полей, что на юго-западе. Посмотрим, как мое "угощение" понравится собачке фермера Рея, Стэнли.

从这里往西边方向进发，你的目标是希尔斯布莱德平原最北边的农场，在那里大开杀戒的同时，别忘了把当地的农场主——农夫雷恩和农夫盖兹也给解决掉。

Отправляйся на запад. Устрой налет на самые северные фермы Хилсбрадских полей. И казни землевладельцев, фермеров Рея и Гетца.