布黑线
bùhēixiàn
1) линия Благовещенск-Хэйхэ (о ЛЭП или транспорте)
2) black line
пословный:
| 布 | 黑线 | ||
2), 3)
1) (хлопчатобумажная) ткань; хлопчатобумажный; матерчатый
2) расставлять; располагать(ся)
3) тк. в соч. опубликовывать; объявлять
|
1) чёрная линия
2) black/counterrevolutionary/revisionist line
3) linea nigra
4) не находить слов, потеряться в ситуации, быть растроенным, получить удар (в моральном плане)
|