希望恩赐
_
Дар надежды
примеры:
毁掉那些尖塔。希望他们获得的恩赐也会一起消失,让他们更容易被杀掉。
Уничтожь эти шпили. Надеюсь, тогда эта странная магия развеется и змеев станет проще убить.
希望恩赐的目标受到伤害的25%转化为你的能量。
«Дар надежды» также позволяет накапливать энергию в объеме 25% получаемого целью умения урона.
希望恩赐目标的攻击速度提高20%。
Повышает скорость атаки цели «Дара надежды» на 20%.
希望恩赐目标的法术强度提高10%。
Увеличивает силу способностей цели «Дара надежды» на 10%.
希望恩赐的盟友获得法术强度
Цель «Дара надежды» получает бонус к силе способностей.
奥莉尔的普通攻击所储存的能量提高至对英雄伤害的120%以及对非英雄单位伤害的55%。不会影响希望恩赐的目标。
Увеличивает объем создаваемой автоатаками Ауриэль энергии до 120% нанесенного героям урона и до 55% нанесенного всем остальным целям урона.Не действует на союзника с «Даром надежды».
希望恩赐可以使盟友获得攻击速度加成
Цель «Дара надежды» атакует быстрее.
пословный:
希望 | 恩赐 | ||
1) надеяться, выражать надежду, ожидать; мечтать, желать, хотеть; уповать
2) надежда, ожидания; мечта; упование
|
дар, милость, милостыня, подачка; пожаловать, даровать
|