蝙蝠之神希里克

Хирик, лоа-нетопырь

我会将希里克的精华放入护身符中，让我制作的毒药足以毒倒神灵。

Я возьму заключенную в них сущность Хирика и усилю свое снадобье так, что оно даже лоа свалит.

蝙蝠之神希里克已经被戈霍恩所腐化！我们无法得到她的帮助了。

Хирик, лоа-нетопырь, поддался порче Гууна! От него мы помощи не дождемся.

如果他们要想有神灵相助，那么我们只有一条路可走……那就是杀了希里克。

Если лоа теперь служит им, у нас нет выбора, кроме как убить Хирика.

我们还是需要神灵的帮助。你在寻求邦桑迪和希里克帮助时发生了什么事？

Нам осталось заручиться поддержкой лоа. Как там насчет Бвонсамди и Хирика?

希里克就在洞里。他确实中毒了，但对于一个神灵来说，想要击败他，只是这点毒还不够。

Хирик где-то там, в пещере. Яд ослабил его, но он – лоа, и одним ядом его не взять.

我不相信我们……呃，是你，将要杀死一位神灵。这并非我们本意，但希里克侍奉戈霍恩，我们别无选择！

Поверить не могу... мы... ТЫ собираешься убить лоа. Это чудовищно! Но Хирик служит Гууну. У нас нет выбора!