帙
zhì
I сущ.
1) матерчатая папка (обложка рукописи или сборника)
有数帙书 [у него] было много книг
散帙 раскрыть книгу
2) книга
坐检神农帙 сидя читал книгу о Шэнь-нуне
3) вм. 秩 (последовательность, порядок)
II собств.
Чжи (фамилия)
ссылается на:
秩zhì
сущ.
1) порядок, последовательность, очерёдность; норма
不知其秩 неизвестно было, в каком порядке [сажать гостей]
秩祀 приносить жертвоприношения в порядке очерёдности
2) ранг, чин, служебное звание; старшинство, разряд
官秩 порядок рангов у чиновников
争秩 спорить о рангах
3) жалованье; награда, вознаграждение
增秩 увеличить оклад
4) десятилетие
已开第七秩 пошёл седьмой десяток
zhì
book cover; satchel or bagzhì
〈书〉
① 书画外面包着的布套。
② 量词，用于装套的线装书。
zhì
I袟、 袠
(1) (形声。 从巾, 失声。 本义: 包书套子, 用布帛制成)
(2) 同本义 [cloth slip-case for a book]
帙, 书衣也。 --《说文》。 今人谓之函。
合为三帙, 三十卷。 --唐·陆德明《经典释文序》
(3) 又如: 帙帷(包书的布套)
(4) 书; 书的卷册、 卷次 [book; volume]
聚帙数万, 多朱黄涂乙处。 --宋·叶适《京西运判方公神道碑》
诗赋篇帙繁多, 不入《诗经》, 而自为-略。 --清·章学诚《校雠通义·补校"汉艺文志"》
(5) 又如: 道帙(道家的书); 一帙(一册书; 一套书)
II
整理书籍 [rearrange the books]
书乱谁能帙, 杯干自可添。 --杜甫《晚晴》
zhì
1) 名 书的封套。
后汉书．卷三十上．杨厚传：「吾绨帙中，有先祖所传秘记，为汉家用，尔其修之。」
2) 名 十年。
宋．王楙．野客丛书．卷十二．开八帙：「以十年为一帙，其说见白乐天集中。」
通「秩」。
zhì
1) 名 书、画的封套。
南朝梁．萧统．文选序：「飞文染翰，则卷盈乎缃帙。」
唐．王维．济州过赵叟家宴诗：「荷锄修药圃，散帙曝农书。」
2) 名 套装书。
唐．韩愈．张中丞传后叙：「嵩惊，以为巡偶熟此卷，因乱抽他帙以试，无不尽然。」
3) 名 量词。计算函套或包裹书籍的单位。
南史．卷二十二．王昙首传：「何承天礼论三百卷，俭抄为八帙，又别抄条目为十三卷。」
新唐书．卷八十四．李密传：「以蒲鞯乘牛，挂汉书一帙角上，行且读。」
zhì
book coverZhì
surname Zhizhì
variant of 帙[zhì]
variant of 秩[zhì]
(classifier) ten years
zhì
名
(书) （书画外面包着的布套） cloth slip-case for a book
（姓氏） a surname:
帙仲 Zhi Zhong
量
（用于装套的线装书）:
公文一帙 a folder file of documents
zhì
I b.f.
1) cloth slip-case for a book (in traditional Ch. binding)
2) books (卷帙浩繁)
II m.
for string-bound books with cloth slip-covers
zhì
①<名>包书的布套。潘岳《杨仲武诔》：“披帙散书，屡睹遗文。”
②<量>用于书籍。白居易《长庆集•后序》：“凡五帙，每帙十卷。”
zhì
1) 古代竹帛书籍的套子。多以布帛制成。后世亦指线装书之函套。
2) 指画卷外面包着的套子。
3) 卷册，函册。
4) 编次，整理。
5) 量词。多用於装套的线装书。
6) 通“秩”。十年为一帙。
частотность: #61130
в самых частых: