帝王水
_
potus imperialis
примеры:
于是,岩王帝君便率领众仙,拯救万民于水火之急,倒悬之危…
Поэтому Властелин Камня повёл Адептов за собой, чтобы спасти людей и переменить ситуацию.
多亏了岩王帝君将它击败,「螭」的身体蜷曲成了顽石,血液化为了碧水,鳞片则变成了梯田。
Но, к счастью, Властелин Камня победил дракона, и тело Чи превратилось в скалу, его кровь превратилась в реку Бишуй, а его чешуя - в террасные поля.
在被岩王帝君「摩拉克斯」击败之后,它的身体蜷曲成了顽石,血液化为了碧水,鳞片则变成了梯田…
Когда Моракс, Властелин Камня, победил Чи, тело дракона превратилось в скалу, его кровь превратилась в воду, а его чешуя - в террасные поля.
пословный:
帝王 | 王水 | ||
1) государь, монарх; король, царь; владыка, правитель
|