带儿

dàir

1) пояс, кушак; лента

2) диал. район, место

这带儿 здесь

那带儿 там

dài r

erhua variant of 带[dài]

dàir

belt; girdle; ribbon

в русских словах:

〈复二〉 -чек〔阴〕 ⑴лодка①解的指小. сложить ладонь ～ой〈转〉把手指向内弯曲成小船状. ⑵(常用复)(一种没带儿没扣儿的)敞口女鞋.

-руюсь, -руешься〔完〕расшнуровываться, -аюсь, -аешься〔未〕 ⑴(不用一、二人称)(打结的带儿)散开. Ботинки ～овались. 皮鞋带儿开了。 ⑵解去, 除去(自己身上系衣服、鞋的绳带儿等).

примеры:

这带儿

здесь

那带儿

там

头上系根缨带儿

повязать на голову ленту головного убора

皮鞋带儿开了

Ботинки расшнуровались

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск