带忧
_
带着忧愁的容色。 薛仁贵征辽事略： “天子欲征高丽， 谏之不从， 所以带忧。 ”
dài yōu
带着忧愁的容色。
薛仁贵征辽事略：「天子欲征高丽，谏之不从，所以带忧。」
примеры:
“嗯。”他发出一声略带忧郁的哼声……“我也是这么想的。我们走吧？”
Хм-м, — задумчиво тянет он. — Так я и думал. Пойдемте?
“嗯。”他发出一声略带忧郁的哼声。“我想也是。我们走吧？”
Хм-м, — задумчиво тянет он. — Так и думал. Пойдемте?
“也许我应该吧？”他发出一声略带忧郁的哼声，稍微揉了揉肩膀……
«Может, стоит?» — задумывается он, потирая плечо.