帧偏移

vertical shift

пословный:

帧	偏移
zhēn 1) счётное слово для картин и фотографий 2) техн. кадр	piānyí 1) отклониться; отклонение, смещение 2) геофиз. миграция