帷翼雏龙
_
Детеныш туманокрыла
примеры:
受伤的蓝翼雏龙
Раненый дракончик Покоя Лазурного Крыла
<优雅、危险而又强大。炽蓝仙野的生物中,帷翼龙是领地意识最强、最护家的。
<Грациозный, опасный, могущественный. Из всех животных Арденвельда его уважают больше всего за яростную решимость в защите своего дома и семьи.
你也看到了,那头帷翼龙在试剂之地四处破坏,打破了附近的好几个笼子。那些笼子里装着我们采集孢子簇所需的枯鳐。
Понимаешь, когда темнокрыл устроил разгром в лаборатории реагентов, он опрокинул и разбил несколько находившихся поблизости клеток. А в них были чумные скаты, с которых мы собираем скопления спор.
你击败的敌人不仅仅威胁着炽蓝仙野,更是整个暗影界的祸害。炽蓝仙野的守护者,你的善举赢得了一项特殊的恩赐——召唤帷翼龙的精魄变成它们的形态的能力。>
Ты <победил/победила> врага, который угрожал не только Арденвельду, но и всем Темным Землям. За это, <защитник/защитница> Арденвельда, ты получишь особый дар – способность призывать сущность туманокрыла и принимать его облик.>
пословный:
帷 | 翼雏 | 龙 | |
сущ.
1) полог, навес
2) завеса, штора; покрывало
|
1) дракон
2) императорский
|