常用药材

medicinal herbs most in use

最常用的治疗药水

Самое часто используемое зелье здоровья

这种试验常用于测定药物的疗效)

дабл блайнд

经常用于非法制造麻醉药品或精神药物的物质

вещества, часто используемые в незаконном производстве наркотических и психотропных средств

黑黎芦同样常见。它的花瓣常用来作治疗失眠的补药。

Чемерица - тоже распространенное растение. Из его лепестков делают лекарство от бессонницы.

非法制造国际管制的麻醉药品和精神药物常用前体和化学品清单；红单

List of Precursors and Chemicals frequently used in the Illicit Manufacture of Narcotic Drugs and Psychotropic Substances under International Control; Red List

胶囊小的可溶解的囊状物，通常用胶制成，内装一剂口服药或维生素

A small soluble container, usually made of gelatin, that encloses a dose of an oral medicine or a vitamin.

中美洲根除非法药物和毒品的生产、贩运、消费和使用常设委员会

Центральноамериканская постоянная комиссия по пресечению производства, оборота, потребления и использования незаконных наркотических средств и психотропных веществ

中美洲根除毒品和精神药物的非法生产、贩运、消费和使用常设委员会

Постоянная центральноамериканская комиссия по пресечению производства, оборота, потребления и незаконного использования наркотических средств и психотропных веществ

你刚刚吃的鱼叫做绯红鲷鱼...是游得很快物种...通常用来制作残暴药剂...但用的是普通的样本，不是这种...

Рыба, которую ты съел, называется багряный лещ... быстрое, злобное создание... его часто используют в смесях, усиливающих ярость... но там берут обычные экземпляры, не такие, как этот...

你刚刚吃的鱼叫做黄脊鱼...是非常狡猾的物种，通常用来制作药剂以增加警觉性...但是这条...被虚空异兽碰过了...

Рыба, которую ты съел, называется желтый пагр... очень хитрое создание, его часто используют в смесях, усиливающих бдительность... но этот экземпляр... тронутый самой Пустотой...

一路杀出去，尽量多消灭一些。炸药用光后，我们就去上面平台的破损海崖汇合。但愿那时他们人数不多，我们可以用常规战消灭掉他们。

Убей как можно больше врагов. Встретимся на верхней террасе, как только у нас закончится взрывчатка. Надеюсь, к тому времени наг останется мало, и мы добьем их сами.