干推力额定值(不喷水或水酒精混合液时的推力额定值)

мощность без впрыска воды или водноспиртовой смеси

加工干酪(将几种干酪经过加热融化后, 再搅拌混合与重新调味制成的干酪. )

сыр плавленый

在祭师脏污的手中，司克山脊的干药草混合物可以变成惊惧面容。

В измазанных сажей руках шамана смесь высушенных трав с Холма Скирк может стать ликом паники.

需要将蜂蜜、鱼油和盐混合。肯肯在城镇周围的树木中看到大量的蜂箱，干涸的池塘里一定有鱼。

Надо мешай мед, рыбий жир и соль. Кен-Кен видеть на деревьях вокруг города много улей, а в прудах еще останься рыба.

好吧，给你们一些草药。你们要在午夜取些泉水，把水跟草药混合好，拿给牛喝。但你必须先把牛舍彻底清洁干净，懂吗？

Я дам тебе трав. В полночь зачерпни воды из родника, смешай с травами и напои корову. Но сперва вычисти хлев. Да как следует, ясно?

只要别∗混合∗吸食别的东西就行。他这样想着，观察着你的状态。好在他的平衡感没出什么问题。无所谓了。我不打算干预。

Только не ∗смешивайте∗ его ни с чем, — думает он, осматривая тебя с ног до головы. — К счастью, равновесия он не потерял. Неважно. Я не собираюсь в это лезть.