平底船
píngdǐchuán
плоскодонная лодка, плашкоут
Баржа
островская лодка; прибойный лодка; плоскодонный лодка; островской лодка; плоскодонная лодка; плоскодонное судно; плоскодонный судно
pontoon; flat-boat; flat-bottomed vessel; flat-bottomed boat; punt
píngdǐchuán
flat-bottomed boat; puntflat-bottomed boat; flat boat; punt; pontoon
в русских словах:
баржевый
或 баржевой〔形〕驳船的, 大平底船的.
дощаник
〔阳〕(大)平底船.
лихтер
驳船 bóchuán, 平底船 píngdǐchuán
плашкоут
平底船
плоскодонка
1) 平底船 píngdǐchuán
швербот
= шветрбот, шверт, [海] 滑动舭龙骨(平底船的)
примеры:
平底船船夫摇平底船的人
The person who propels a gondola.
驳船后面拖着小艇和平底船。
The steam tug takes canal boats and barges in tow.
她很快就学会了撑方头平底船。
She soon learned to punt.
他们撑着方头平底船沿河航行。
They punted along the river.
(平底木船搭成的)浮桥, 舟桥
плашкоутный мост
小型单桅单甲板平底帆船
lymphad
(平底木船搭成的)浮桥, 舟桥浮桥
плашкоутный мост
пословный:
平底 | 船 | ||
плоское дно, плоское основание; плоскодонный
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|