水流平缓。

The water flows gently.

亚(或次)临界流; 缓流; 平流

ламинарный поток

仅在此层，地脉的涌流平缓通顺。

Только для этого этажа поток артерий земли будет нормальным.

[直义] 水流静, 但很深; 流静水深.
[释义] 内向,沉稳的人平静外表的后面, 往片隐藏着深厚的感情, 这种人常能采取果断的行动.
[比较] В тихом омуте черти водятся. 平静的漩涡里有鬼.
[例句] (Глафира:) Я девушка со вкусом и могу полюбить только порядочного человека; а порядочные люди ищут богатых. Вот отчего я прячусь

тихие воды глубоки