平风静浪
_
风平浪静。多以喻平静无事。
píng fēng jìng làng
风平浪静。多以喻平静无事。风平浪静。多以喻平静无事。
пословный:
| 平 | 风静 | 浪 | |
1) ровный; горизонтальный
2) ровнять; сравнять
3) поровну; вровень; спорт ничья; вничью
4) обычный; рядовой; заурядный
5) усмирить; подавить
6) тк. в соч. успокоиться; покой; мир
|
风静止。 南史·卷六十六·侯瑱传： “夜中有流星坠于贼营。 及旦风静， 琳入浦， 以鹿角绕岸， 不敢复出。 ”
[似] 风止
[反] 风起
|
1) волна (также перен.)
2) тк. в соч. беспутный; распущенный
|