年成
niáncheng

урожай
niánchéng
урожайnián cheng
一年的收成:年成不坏│今年是个好年成。niáncheng
[the year's harvest] 指庄稼等当年的收获
去年年成太差
nián cheng
农作物岁收的状况。
隋书.卷十五.音乐志下:「年成物阜,罢役息人。」
红楼梦.第五十三回:「今年年成实在不好。」
nián cheng
the year’s harvestnián cheng
the year's harvest:
年成不好 a lean year
好年成 a good harvest; a bumper harvest
niáncheng
year's harvest1) 谷物成熟。
2) 指一年中农作物的收获情况。
частотность: #60103
в самых частых:
синонимы:
примеры:
我们的足球队今年成绩极佳
в этом году наша футбольная команда выступала отлично
1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议组织间评价研究
Межорганизационное оценочное исследование для Всемирной конференции1985года обзора и оценки достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
审查和评价联合国妇女十年成就世界会议区域政府间会议
Региональное межправительственное совещание для Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
(1985年)审查和评价联合国妇女十年成就世界会议工作队
Целевая группа по подготовке Всемирной конференции по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций (1985 г.)
1985年审查和评价联合国妇女十年成就世界会议筹备活动信托基金
Целевой фонд для подготовительных мероприятий к Всемирной конференции 1985 года по обзору и оценке достижений Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций
好年成
a good year
年成不好
a lean year
那年成映泽38岁,是公安厅为数不多的年轻处级干部之一
В тот год Чэн Янцзэ исполнилось 38 лет, он стал первым из немногих руководителей уровня начальника отдела в департаменте общественной безопасности
复兴金融公司(美国垄断酱为了避免垮台而于1932-1954年成立的庞大的政府机关)
РЕФАЛ рекурсивные функции алгоритмов
国际社会主义者事务局(1990年成立, 第二国际的常设宣传执行机构)
МС морские силы
小农党(1929年成立于匈牙利)
ПМСХ Партия мелких сельских хозяев
天主事工会(1928年成立, 总部设在罗马)(拉丁语 Opus dei)
Опус деи
平准化年成本)
выравненный ежегодный расход
[直义] 雪深年成好.
[参考译文] 瑞雪兆丰年.
[参考译文] 瑞雪兆丰年.
снег глубок - год хорош
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск