忌妒她年轻貌美

зависть к ее красоте и молодости

他真幸运讨了个如此年轻貌美的老婆。

Повезло ему заполучить такую красивую жену.

还不是什么掉牙的老太婆喔，年轻貌美，辫子长到翘臀上。

Да не какая-нибудь старая бабища, у которой зубов нет. Молоденькая, гибкая, коса по самую задницу.

一位年轻的机工，被她的美貌所吸引，壮着胆子跟她开玩笑。

A young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.

普西拉绝对是候选人之一，年轻且貌美。虽然我的舞台经验是比她多一些…

Присцилла - вполне очевидный выбор. Она молода и красива, правда, у меня сценический опыт больше...