貌美天仙的姑娘

девушка ангельской внешности

忌妒她年轻貌美

зависть к ее красоте и молодости

她容貌美丽

Она хороша собой

肤白貌美大长腿的女生

студентка с красивыми длинными белыми ногами

他真幸运讨了个如此年轻貌美的老婆。

Повезло ему заполучить такую красивую жену.

还不是什么掉牙的老太婆喔，年轻貌美，辫子长到翘臀上。

Да не какая-нибудь старая бабища, у которой зубов нет. Молоденькая, гибкая, коса по самую задницу.

普西拉绝对是候选人之一，年轻且貌美。虽然我的舞台经验是比她多一些…

Присцилла - вполне очевидный выбор. Она молода и красива, правда, у меня сценический опыт больше...

她聪明貌美使他为之神魂颠倒。

He was dazzled by her beauty and wit.

你难道忍心杀害如她这般貌美的少女？你肯定不会...

Неужели у тебя поднимется рука на эту юную красавицу?..

「人不能因为女子貌不惊人就妄加鄙夷，同样的也不能因其貌美就轻浮以待。」

Не следует быть грубым с женщиной только потому, что она уродлива, равно как не следует позволять себе лишнее c женщиной только потому, что она красавица.