雪莉和她的同伴还没从幽影林地回来。

Шелли вместе со своей командой отправилась в Сумрачную рощу, и до сих пор от них ни слуху ни духу.

林地幽灵？

Лесное лихо?

有什么不敢的？那里面肯定没有林地幽灵。再见。

А почему нет? Никакого лесного лиха ты скорее всего не встретишь. Прощай.

我找不到你的马，很可能真有林地幽灵在这附近出没。

Не смог я найти твою кобылу. Ее и правда лесное лихо похитило.

呃…你能帮我找马吗？去跟林地幽灵谈谈…没准儿它愿意把马还回来？

Хм-м... А вы не поискали бы мне кобылку мою? Поговорили бы с лесным народом... Может, они ее отдадут?

我知道发生什么事了。没有什么林地幽灵，你的马在松鼠党的营区里。

Кажется, я знаю, что случилось. Никакое это не лесное лихо. Кобыла твоя в лагере у Белок.

林地幽灵前几天晚上偷走了我的马。我以为她躲过军队征召就没事了…

Ночью мою кобылку лесное лихо похитило. А так я радовался, что она в войну уцелела...

你注意到了一个散发着幽幽绿光的草药包。里面有个发光的绿色豆荚，很可能是从下方的林地里偷来的。

Ваше внимание привлекло тусклое зеленоватое свечение контейнера. Внутри находится светящийся пучок благословенных трав, очевидно, украденный из раскинувшихся внизу Буйных зарослей.