幽都
yōudū
1) Юду (стольный город подземного царства душ мёртвых «Диюй»)
2) захолустье
yōu dū
1) 地名。位于雁门关以北,为古朔方之地。
2) 县名。位于今河北省宛平县西南。唐置县,辽时改称为「宛平」。
3) 地下阴间。
楚辞.宋玉.招魂:「魂兮归来,君无下此幽都些。」
1) 北方之地。
2) 谓阴间都府。
примеры:
北煌幽都, 南炀丹崖
нa севере сияет над Юду, на юге согревает берега Даньшуя