庆祝时间到了
_
Повод отметить
примеры:
感谢你的主动出击，<class>，惊魂港的情况总算得到了控制。不过，我们没有时间庆祝胜利，我们必须完成希尔瓦娜斯的任务。
Благодарю за проявленную инициативу, <класс>. Ситуация в лагере Дредвейка теперь полностью под нашим контролем. Однако рано еще почивать на лаврах – мы должны выполнить задание Сильваны.
庆祝时间到！
Вот это праздник!
我没更多期望了。抱歉，没时间庆祝了，我们因为那些怪物而被困在这里…
Большего я и не ожидал. Извини, на празднование нет времени. Мы застряли здесь из-за этих монстров...
пословный:
| 庆祝 | 时间 | 到了 | |
1) праздновать, справлять праздник
2) поздравлять, приносить поздравления; чествовать; чествование
|
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
at last
finally
in the end
|