库尔提拉斯流苏护肩
_
Кул-тирасский украшенный наплеч
примеры:
库尔提拉斯水手的流行长靴
Особые сапоги стража бухты Кул-Тираса
只要我还是海军统帅,库尔提拉斯都将与联盟并肩作战。
Пока я остаюсь лорд-адмиралом, Кул-Тирас будет хранить верность Альянсу.
维克雷斯家族的守护者一直坚守在西部边境上,但最近他们全都失去了联络。为了把库尔提拉斯统一在普罗德摩尔的旗帜下,我们必须确保他们的支持。
Стойкие защитники дома Уэйкрестов держат оборону на западной границе, но недавно мы потеряли с ними связь. Чтобы объединить Кул-Тирас под знаменем Праудмуров, нам нужно заручиться их поддержкой.
如果你想要彻底发挥出它的效果,就应该在四处放置这种战鼓。我建议你在这里的各个区域还有库尔提拉斯都放一个,这样你在进行其它任务或者和最强大的勇士并肩对抗敌人的时候,这些战鼓就能为你们助力。
Если мы хотим получить от них наибольшую пользу, их нужно расставить в разных местах – например, по одному в каждой области Зандалара и Кул-Тираса. Так они помогут тебе в странствиях и придадут сил в тылу врага.
пословный:
库尔 | 提拉斯 | 流苏 | 护肩 |