人体排泄物推进剂(以生命保障系统的废物或生命活动的废物为基础的推进剂)

биологическое ракетное топливо на основе отходов систем жизнеобеспечения или отходов жизнедеятельности

生物推进剂, 人体排泄物推进剂(以生命保障系统的废物或生命活动的废物为基础的推进剂)

биологическое ракетное топливо на основе отходов систем жизнеобеспечения или отходов жизнедеятельности

岛的西北角有个排泄废水到湖里的下水道。

Ну, на северо-западной стороне острова есть старый сточный тоннель, который выходит к озеру.

汗是一种排泄物。

Sweat is an excretion.

(人体)排泄物监测

дозирование экскреции; контроль вывода отходов

(人体)排泄物处理设备

аппаратура переработки продуктов жизнедеятельности

{人体}排泄物处理设备

аппаратура переработки продуктов жизнедеятельности

排泄物处理(航天器的)

уничтожение отходов

排泄物(二氧化碳, 水汽, 粪便等)

продукты жизнедеятельности

没错，表示不只是一把剑，懂了吗？像是沾了他排泄物的底裤。

Да, причем, не меч, дошло? Может быть, его обоссанные подштанники, например.

好在巨石采掘场有一批存货——就埋在层层叠叠的蛛魔排泄物下面。尽快替我取回一些来。

Но к счастью, есть очень неплохой запас того, что нам нужно, в карьере Силы Камня – под всей этой нерубской чепухой. Тебе нужно просто пойти и принести мне запасы.

艾萨拉南部地区的古代峭壁巨人以吞噬这个地区的岩石和建筑物为生。他们的排泄物具有高度的延展性和极其明显的水晶特性，所以被称作艾萨莱特水晶。

Древние скальные великаны из южных регионов Азшары для поддержания существования поглощают камни и каменные образования. Продуктом переработки такой "пищи" являются чрезвычайно податливые, но при этом необычайно прочные кристаллы, известные как азшарит.

有了我的恐角龙生长素，他们的兽栏马上就会兽满为患了！当然，过度的拥挤会导致疫病和大量的排泄物处理问题，但我相信这些问题都是可以解决的。

А ведь с моим гормоном роста дикорогов они могли бы уже битком набить свои загоны! Правда, когда ящеров в загонах много, возникает проблема заболеваний и утилизации отходов, но это же решаемо.