庭闱
tíngwéi
1) родительские покои
2) родители
3) ворота княжеского дворца; дворец
tíng wéi
父母所住的厅房。今为作父母的代称。
唐．杜甫．送韩十四江东觐省诗：「我已无家寻弟妹，君今何处访庭闱。」
西游记．第三回：「把那万里之遥，只当庭闱之路，所谓点头径过三千里，扭腰八百有余程。」
tíngwéi
1) parents' dwelling
2) parents
内舍。多指父母居住处。