庸俗下流

scurrility

yōngsúxiàliú

vulgar and mean

в русских словах:

кафешантан

〔阳〕(带有庸俗下流歌舞表演的)小吃店, 小餐馆.

пошлеть

-ею, -еешь〔未〕опошлеть〔完〕〈口〉庸俗化, 鄙俗化, 成为庸俗下流的.

примеры:

愿剑与魔法带来的苦痛在这该死的死亡国度上回响！我们又一次遇见了一个学徒，那个带有苍白面孔的庸俗下流的死灵法师。

Так пусть же боль, причиненная нашими клинками и чарами, преследует эту дешевую потаскуху даже за гранью смерти! Ну почему нам вечно попадаются любители-самоучки, порочащие бледную элегантность некромантии своим вульгарным несовершенством?

说得很庸俗(或下流)

пошло выражаться

下流话粗俗下流的词或短语；下流话

A crudely indecent word or phrase; an obscenity.

пословный:

庸俗	下流
yōngsú пошлый; мещанский; вульгарный; филистерский; обывательский	xiàliú 1) нижнее течение, низовья реки 2) низы общества; непривилегированные слои; груб. подонки 3) низкий; подлый, дрянной, гнусный 4) течь, стекать (вниз) 5) непристойный, пошлый, грязный