廛
chán
1) земельный надел; поместье, усадьба
2) торговое помещение, торговые ряды
3) вм. 缠 (мотать; обматывать)
ссылается на:
chán
a store, shop; ground alloted to a retainerchán
古代指一户平民所住的房屋：市廛。chán
(1) (会意。 从广里八土。 本义: 古代城市平民一户人家所居的房地)
(2) 同本义 [plot allotted to a household]
廛, 二亩半一家之居也。 --《说文》。 按, 八者, 别也。 在里曰廛, 在野曰庐。
廛, 民居区域之称。 --《周礼·廛人》注》
愿受一廛而为氓。 --《孟子·滕文公上》
闲廛未尽居也。 --清·洪亮吉《治平篇》
(3) 假借为"缠"。 束, 捆 [bundle]
不稼不穑, 胡取禾三百廛兮?--《诗·魏风·伐檀》
chán
1) 名 古代城市中可供平民居住的宅地。
说文解字：「廛，二亩半也，一家之居。」
孟子．滕文公上：「远方之人闻君行仁政，愿受一廛而为氓。」
2) 名 店铺。
礼记．王制：「市廛而不税。」
郑玄．注：「廛，市物邸舍，税舍不税其物。」
chán
market placechán
名
（古代城市平民的房地） ancient name for ground allotted to a household
（市房） a market place
chán
trad. household (肆廛)chán
①<名>古代一户人家在城邑的房地，为二亩半。《孟子•滕文公上》：“远方之人闻君行仁政，愿受一廛而为氓。”
②<名>泛指居民的房地、房屋。《治平篇》：“隙地未尽辟，闲廛未尽居也。”
③<名>货栈；店铺。左思《魏都赋》：“廓三市而开廛。”（廓：扩大。）
④<量>通“缠"。束，捆。《伐檀》：“胡取禾三百廛兮！”