拉丁美洲对延长不扩散核武器条约的观点的国际会议

Международная конференция по вопросу об имеющемся в Латинской Америке мнении в отношении продления Договора о нераспространении ядерного оружия

他称之为钴计划。只要我提供武器设计，他会让我拥有延长生命的科技。

Он называл это "Проект Кобальт". Помогите нам создать новое оружие, сказал он, и мы сделаем вас бессмертным!

只要我帮忙研究机密武器计划，他让我参与一个实验中的计划，利用科技延长我的生命。

За мою помощь в создании сверхсекретного оружия он дал мне возможность поучаствовать в эксперименте, который продлил мою жизнь.

垂直同步开启时，显示器将以最高刷新频率运行。较低的数值可以提升旧计算机的表现，或是延长笔记本电脑的电池寿命

Если включена вертикальная синхронизация, то максимальным значением является частота монитора. Снижение значения может повысить быстродействие на старых компьютерах или увеличить время работы от батареи на ноутбуках.