建筑楼比
_
ratio of space allotted to buildings
ratio of space allotted to buildings
примеры:
利用时光钟楼加快建筑建造、资源生产和其他所有项目的运行速度！
Часовая башня позволяет ускорять строительство, добычу ресурсов и все остальное.
пословный:
| 建筑 | 楼 | 比 | |
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный
3) здание, строение
|
I сущ.
1) башня, вышка; двухъярусный дом; многоэтажное здание
2) терем; вышка, башенка, надстройка в виде башни; архит. шатёр 3) этаж
4) терем; родовая морфема в названиях: а) мест для развлечений и увеселений; 新华楼 терем Синьхуа (название ресторана);青楼 чайный домик, публичный дом; б) студий, кабинетов для занятий, библиотек, книгохранилищ, фирм культтоваров; 万卷楼 книгохранилище Ваньцзюань (на десять тысяч томов)
II собств.
Лоу (фамилия)
|
2) по сравнению с; соотношение 3) соотношение, отношение |