开启宝藏
_
Открытие сундука с сокровищами
примеры:
你发现了一个从未被开启过的世界知识宝藏！
Вы проникли в сокровищницу никому прежде неизвестных знаний!
пословный:
| 开启 | 宝藏 | ||
1) прям., перен. сокровищница; клад; сокровища, богатства
2) ископаемые (природные) богатства (ресурсы)
3) bǎocáng, хранить (беречь) (как драгоценность)
|