开噤通关

apoplectic resuscitation; loosen the lockjaw and recover from unconsciousness

Устранение тризма и оживление.

пословный:

开	噤	通关
kāi 1) открывать; раскрывать; отворять 2) начинать 3) основывать, учреждать 4) прокладывать; прорывать 5) заводить; запускать 6) управлять; вести 7) отправляться (в путь); трогаться (с места) 8) включать 9) разрабатывать; осваивать (напр., целину) 10) проводить; устраивать 11) расцветать; распускаться 12) кипеть; кипячёный 13) написать; выписать 14) формат бумаги 15) карат (мера веса) 16) глагольный суффикс; указывает а) на отделение, разделение б) на начало действия в) на возможность уместиться где-либо 全词 >>	jìn I гл. 1) закрыть рот; молчать; замолкнуть, умолкнуть, промолчать; помалкивать 2) закрывать наглухо, запирать (дверь) 3) новокит. дрожать [от холода] II сущ. дрожь, лихорадочный озноб 全词 >>	tōngguān 1) проходить через таможню 2) проходить сквозь (поочерёдно); сквозной 3) быть замешанным (напр. в злоупотреблениях, преступлении) 4) кит. мед. очищающее (средство)