开私门
_
旧指当暗娼。
kāi sī mén
做私娼。未经官府许可，私自从事色情交易。
儒林外史．第四十一回：「这些地方，都是开私门的女人住，这女人眼见的也是私门了。」
旧指当暗娼。
пословный:
| 开 | 私门 | ||
1) открывать; раскрывать; отворять
2) начинать
3) основывать, учреждать
4) прокладывать; прорывать
5) заводить; запускать 6) управлять; вести
7) отправляться (в путь); трогаться (с места)
8) включать
9) разрабатывать; осваивать (напр., целину)
10) проводить; устраивать
11) расцветать; распускаться
12) кипеть; кипячёный
13) написать; выписать
14) формат бумаги
15) карат (мера веса)
16) глагольный суффикс; указывает
а) на отделение, разделение
б) на начало действия
в) на возможность уместиться где-либо
|
1) частный дом, семейство; частный, личный
2)* семья влиятельного человека; дом могущественной персоны
|