开红灯
kāi hóngdēng
1) досл. дать красный свет, обр. не пропустить что-либо
2) создавать препятствия
3) провалить экзамен
подавать красный сигнал; дать красный свет; не допускать
kāi hóng dēng
大陆地区比喻设置障碍，制造困难。
kāi hóng dēng
give the red light to; stop (banish)kāi hóngdēng
1) give the red light to a project
2) create obstacles
3) get a grade of F
пословный:
| 开红 | 红灯 | ||
1) v. be popular (of singers/etc.)
2) s.v. popular
|
1) красный сигнал; красный свет (светофора)
2) стоп-сигнал
3) полицейская мигалка
|