异剥钙榴岩
yì bāo gàiliúyán
родингит
пословный:
| 异 | 剥 | 钙 | 榴 |
1) другой; иной; разный; различие
2) тк. в соч. удивляться, поражаться; удивительный; необыкновенный
|
I гл.
1) сдирать кожу (кожицу); лущить; лупить, обдирать
2) срезать; ранить, повреждать
II усл.
Бо (23-я гексаграмма «Ицзина», «Разорение»)
|
сущ.
1) гранатовое дерево, гранат (как символ многодетности)
2) цвет граната (красный, тёмно-розовый)
|
| 岩 | |||
1) скала, утёс; скалистый
2) круча, обрыв; крутой, обрывистый, отвесный; неприступный
3) расщелина в скалах; пещера, грот; глубокий
4) геол., петрогр. горная порода; словообразовательный суффикс в названиях горных пород
|