异地审判

1. изменение территориальной подсудности; 2. перенесение дела в другой суд

изменение юрисдикции; перенесение дела в другой суд

примеры:

不偏不倚地审判

беспристрастно судить

犯罪现场；审判地点；发生现场；裁判管辖区域

1. место совершения действия; 2. место рассмотрения дела; территориальная подсудность

别那么急。我们必须要公平地审判她…

Не так быстро. Мы должны судить ее по справедливости...

пословный:

异地	审判
yìdì 1) чужие земли; иные (другие, чужие) места; чужбина; чужеземный; иноземный 2) геол., биол. аллохтонный 3) в разных местах; находиться (совершаться) в разных местах; не по месту официального местожительства	shěnpàn судить, привлекать к судебной ответственности; суд